Extracto nota de las Olimpiadas en Berlin - 1936

El siguiente es un texto del reporte
oficial alemán de las olimpiadas de
Berlín sobre la exhibición en el teatro
Dietrich Eckart:
El equipo chino en el Dietrich Eckart
“La gimnasia que el equipo chino
mostró introdujo a los espectadores a
un mundo enteramente diferente. La
demostración de boxeo chino el 11 de
agosto en el teatro al aire libre Dietrich
Eckart mostró que la gimnasia china
está basada en antiguas concepciones
chinas del universo. El ejercicio individual
(formas) tiene como propósito
darle al cuerpo el más alto nivel de
flexibilidad y elasticidad con miras
a la autodefensa. En los ejercicios
en pareja, que son llevados con gran
velocidad, los chinos muestran una intensidad,
con rápidos y fuertes golpes,
que es sorprendente. Los ejercicios con
la espada, la lanza y la pica fueron
dignos de atención; estas armas son
pasadas por el cuerpo con una peligrosa
proximidad. Fue tortuoso para los
nervios de los espectadores, pero los
ejecutantes probaron su coraje y la
osadía a través de estos ejercicios”.
Un detalle desglosado de las exhibiciones
indica que contó con un extenso
repertorio de Arte Marcial chino. Así
Zhan Weng Wang mostró Cha Chuan,
Luo Chengli realizó Mian Quan, y se lo
cita como uno de los más importantes
eventos de la muestra y el que llamó
más la atención de los espectadores. Li
Yuhua mostró dobles cuchillos. Zheng
Huixiang hizo una demostración de
tridente volador (feicha) que quedó
marcada a fuego en el público alemán.
Dicen que también se mostró Chin Na
(atrapes y retenciones) y Lian Quan
(Boxeo continuo). También se sabe
que hubo demostraciones en grupo
de mujer contra mujer haciendo
Qin Na, en grupo de Tai Chi Chuan,
espadas doble gancho, lanza contra
mano vacía, lanza contra sable, látigo
de nueve secciones y coreografías de
defensa y ataque, aunque no se sabe a
ciencia cierta como fueron realizadas.
Al término de las olimpiadas el equipo
viajó a Dinamarca, Suecia, Checoslovaquia,
Hungría, Austria e Italia para
seguir realizando exhibiciones de
formas y diversas armas.
Con la llegada de los japoneses en
1937 y la posterior toma de la ciudad
de Nanking por manos niponas,
la Academia Central fue cerrada y
destruida. Aunque volvió a abrirse
unos años después, sufrió el cierre
definitivo a fines de los años `40.
Gran parte de este grupo tuvo un
destino incierto durante la Revolución
Cultural en la década del `60, muchos
no pudieron entrenar abiertamente
ni enseñar y se dice que algunos
desaparecieron o fueron reubicados.
Al término de la Revolución Cultural
muchos se adaptaron, participando en
el desarrollo del Wu Shu moderno a
partir de 1971.